In the last year, the strategy has failed and investors seem to believe that there isn’t much more the central bank can do, driving the yen to rise almost 12% against the U.S. dollar.